A Jack Sparrow le cambia la vida cuando su enemigo, el Capitán Barbosa; le roba su barco, la Perla Negra; ataca la ciudad de Port Royal y secuestra a Elizabeth Swann, la hija del gobernador de dicha ciudad.
Will Turner, un humilde herrero y amigo de la infancia de Elizabeth Swann, decide ayudar a Jack Sparrow para recuperar su barco y así rescatar a su amiga.
Mientras tanto, el prometido de Elizabeth, el Comodoro Norrington; va tras ellos.
Esta película adquirió los siguientes premios:

En 2003:
-Película del año (Hollywood Film Festival)
-Elegida película del verano (Teen Choice)
En 2004:
-Destacada realización en coreografía de combates (American Choreography Award)
-Película más taquillera (ASCAP)
-Mejor maquillaje/peluqueria (BAFTA)
-Mejor película familiar (BFCA)
-Mejor película editada y producida (Eddie)
-Mejor actor (Empire)
-Mejor peinado del personaje (Hollywood Makeup Artist and Hair Stylist Guild Award)
-Mejor maquillaje de la época (Hollywood Makeup Artist and Hair Stylist Guild Award)
-Mejor actor internacional (IFTA)
-Mejor actriz internacional (IFTA)
-Mejor representación varón (MTV Movie Award)
-Mejor look (MTV Movie Award Mexico)
-Héroe más sexy (MTV MOvie Award Mexico)
-Mejor sonido editado en producciones domésticas (Golden Reel)
-Movimientos favoritos de la imagen (people's Choice)
-Mejor vestuario (Premio Saturn)
-Elegida mejor representación al actor principal (Screen Actors Guild)
-Mejor combate (Taurus)
-Elegida película química (Teen Choice)
-Elegida película combate/secuencia de acción (Teen CHoice)
-Elegida mejor material de pintura en imagen en movimiento (VES)
-Elegida mejor efectos especiales visuales (VES)


